この絵本、２年ほど前にも簡単な紹介のエントリーを書いています。稲田和子／川端健生『しょうとのおにたいじ』です。

　そのときは、いろいろ謎があるなあと思っていたのですが、最近、やっと分かりました。うちの子どもと一緒に読んでいて、ハッと気が付いたのですが、鬼が「３匹」というのは、そういうわけだったんですね。地の文には何も語られていませんが、絵のなかにさりげなく描き込まれています。

　もう一つ、この絵本の裏表紙もまた、物語の結末を表現していることに気付きました。本文は、鬼退治の少しだけ残酷な描写で終わっているのですが、裏表紙には、その後の「しょうと」の姿が描かれていると思います。「しょうと」がどこにいるかがポイントかなと思いました。

　上記の両方とも、文には表されることなく、絵のみによって表現されています。川端さんの絵の描写は、なかなかすごいです。

　というか、このくらい最初に読んだとき気付よ、自分、って感じですね（^^;）。

▼稲田和子 再話／川端健生 画『しょうとのおにたいじ』「こどものとも」1996年２月号（通巻479号）、福音館書店、1996年、［印刷・製本：精興社］

　３冊目。子どもを食べられてしまった「しょうと」の鬼退治の物語。「しょうと」というのは、鳥のほおじろのことで、中国地方での呼び名だそうです。この絵本、いろいろ謎があります。最初に出てくる「おじぞうさん」はどうして鬼退治にいっしょに行かないのか？ 赤鬼、青鬼、黒鬼の３匹が「しょうと」の子どもをのみこんでいるのに、どうして退治されるのは赤鬼だけなのか？ うーん、何かありそうです。

　それはともかく、川端健生さんの絵がよいです。おさえた色合いにかすれた筆致、キャンバス（？）の生地がそのまま生かされていて、昔話の雰囲気を出しています。

▼稲田和子 再話／川端健生 画『しょうとのおにたいじ』「こどものとも」1996年２月号（通巻479号）、福音館書店、1996年